Teilnahmebedingungen
Veranstalter dieser Aktion ist die Voelkel GmbH, Fährstraße 1., 29478 Höhbeck. Für die Teilnahme an der Aktion „Voelkel Shot Socken“ gelten die folgenden Bedingungen („Teilnahmebedingungen“).
Anmerkungen
Aufgrund der besseren Lesbarkeit wird in den Teilnahmebedingungen nur die männliche Form von "Teilnehmer" verwendet. Die weibliche Form ist selbstverständlich immer mit eingeschlossen.
Die Teilnahmebedingungen gelten für alle Teilnehmer der Aktion. Durch die Teilnahme erklären die Teilnehmer ihr Einverständnis mit den vorliegenden Bedingungen. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam oder undurchführbar sein oder nach Teilnahme unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit der Teilnahmebedingungen im Übrigen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame oder durchführbare Regelung treten, deren Wirkung der Zielsetzung am nächsten kommt, die Voelkel GmbH mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt hat. Die Voelkel GmbH behält es sich vor, die Aktion jederzeit ohne Vorankündigung zu unterbrechen, zu verlängern bzw. vorzeitig zu beenden.
Die Aktion wird für Teilnehmer in Deutschland veranstaltet. Die Durchführung der Aktion erfolgt durch die acardo group AG, Am Kai 2-6, 44263 Dortmund. Vertragliche Beziehungen und Ansprüche der Teilnehmer werden ausschließlich mit und gegenüber dem Veranstalter begründet.
Die Teilnahmebedingungen gelten für alle Teilnehmer der Aktion. Durch die Teilnahme erklären die Teilnehmer ihr Einverständnis mit den vorliegenden Bedingungen. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam oder undurchführbar sein oder nach Teilnahme unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit der Teilnahmebedingungen im Übrigen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame oder durchführbare Regelung treten, deren Wirkung der Zielsetzung am nächsten kommt, die Voelkel GmbH mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt hat. Die Voelkel GmbH behält es sich vor, die Aktion jederzeit ohne Vorankündigung zu unterbrechen, zu verlängern bzw. vorzeitig zu beenden.
Die Aktion wird für Teilnehmer in Deutschland veranstaltet. Die Durchführung der Aktion erfolgt durch die acardo group AG, Am Kai 2-6, 44263 Dortmund. Vertragliche Beziehungen und Ansprüche der Teilnehmer werden ausschließlich mit und gegenüber dem Veranstalter begründet.
1. Teilnameberechtigung
1.1 Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland, die den Einkauf in Deutschland getätigt haben.
Die Teilnahme ist nur im eigenen Namen möglich. Mitarbeiter, sämtliche an der Entwicklung oder Durchführung der Aktion beteiligten Personen (z. B. Agenturen, Berater, Lieferanten), sowie deren jeweilige Familien- und Haushaltsmitglieder sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Teilnehmende stimmen ausdrücklich zu, im Rahmen des Prämienversands wahrheitsgemäße Angaben zu seiner Person für die korrekte Abwicklung der Aktion zu machen. 1.2 Die Aktion "Voelkel Shot Socken" findet zwischen dem 01.09.2025 und dem 16.11.2025, 23:59 Uhr statt („Aktionszeitraum“). In diesem Aktionszeitraum muss der Kauf des Aktionsproduktes stattfinden und die Teilnahme erfolgen.
Alle Voekel Shots nehmen an der Aktion teil:
- Ingwer Shot Original 95 ml
- Ingwer Shot Kurkuma 95 ml
- Ingwer Shot Beere 95 ml
- Ingwer Shot Zitrone Honig 95 ml
- Ingwer Shot Ananas 95 ml
- Start Shot Rote Bete Ingwer 95 ml
- Apfelessig Shot 95 ml
- Ingwer Shot Original 280 ml
- Ingwer Shot Kurkuma 280 ml
- Ingwer Shot Beere 280 ml
- Ingwer Shot Zitrone Honig 280 ml
- Start Shot Rote Bete Ingwer 280 ml
- Multi Kulti Shot 280 ml
- The Gold Shit Shot 280 ml
- WACKEN Vitamin Shot 280 ml
- Ingwer Shot Original 500 ml
- Ingwer Shot Kurkuma 500 ml
- Ingwer Shot Zitrone Honig 500 ml
- Ingwer Shot Beere 500 ml
- Start Shot Rote Bete Ingwer 500 ml
- Ingwer Shot Original 750 ml
- Ingwer Shot Kurkuma 750 ml
1.3 Die Aktion „Voelkel Shot Socken“ ist auf 5.000 Teilnahmen begrenzt. Sollte dieses Limit vor Ende des Aktionszeitraumes oder Einsendeschluss erreicht werden, gilt die Aktion, als beendet und weitere Teilnahmen sind nicht mehr möglich. Auf der Webseite https://voelkel.bio/shotsocken kann der aktuelle Stand an verbleibenden Einlösungen eingesehen werden.
Der Teilnehmer priorisiert seine Wunschprämie in dem er die Reihenfolge bei der Prämienauswahl tätigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Teilnahme ist nur im eigenen Namen möglich. Mitarbeiter, sämtliche an der Entwicklung oder Durchführung der Aktion beteiligten Personen (z. B. Agenturen, Berater, Lieferanten), sowie deren jeweilige Familien- und Haushaltsmitglieder sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Teilnehmende stimmen ausdrücklich zu, im Rahmen des Prämienversands wahrheitsgemäße Angaben zu seiner Person für die korrekte Abwicklung der Aktion zu machen. 1.2 Die Aktion "Voelkel Shot Socken" findet zwischen dem 01.09.2025 und dem 16.11.2025, 23:59 Uhr statt („Aktionszeitraum“). In diesem Aktionszeitraum muss der Kauf des Aktionsproduktes stattfinden und die Teilnahme erfolgen.
Alle Voekel Shots nehmen an der Aktion teil:
- Ingwer Shot Original 95 ml
- Ingwer Shot Kurkuma 95 ml
- Ingwer Shot Beere 95 ml
- Ingwer Shot Zitrone Honig 95 ml
- Ingwer Shot Ananas 95 ml
- Start Shot Rote Bete Ingwer 95 ml
- Apfelessig Shot 95 ml
- Ingwer Shot Original 280 ml
- Ingwer Shot Kurkuma 280 ml
- Ingwer Shot Beere 280 ml
- Ingwer Shot Zitrone Honig 280 ml
- Start Shot Rote Bete Ingwer 280 ml
- Multi Kulti Shot 280 ml
- The Gold Shit Shot 280 ml
- WACKEN Vitamin Shot 280 ml
- Ingwer Shot Original 500 ml
- Ingwer Shot Kurkuma 500 ml
- Ingwer Shot Zitrone Honig 500 ml
- Ingwer Shot Beere 500 ml
- Start Shot Rote Bete Ingwer 500 ml
- Ingwer Shot Original 750 ml
- Ingwer Shot Kurkuma 750 ml
1.3 Die Aktion „Voelkel Shot Socken“ ist auf 5.000 Teilnahmen begrenzt. Sollte dieses Limit vor Ende des Aktionszeitraumes oder Einsendeschluss erreicht werden, gilt die Aktion, als beendet und weitere Teilnahmen sind nicht mehr möglich. Auf der Webseite https://voelkel.bio/shotsocken kann der aktuelle Stand an verbleibenden Einlösungen eingesehen werden.
Der Teilnehmer priorisiert seine Wunschprämie in dem er die Reihenfolge bei der Prämienauswahl tätigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
2. Durchführung der Aktion
2.1 Um an der Aktion teilnehmen zu können, muss der teilnahmeberechtigte Teilnehmer (s. 1. Teilnahmeberechtigung)
a) auf der Webseite https://voelkel.bio/shotsocken das Teilnahmeformular (Name, Adressdaten, E-Mail-Adresse sowie die Daten zum Produktkauf) ausfüllen.
b) ein Foto seines/mehrerer Kassenbons mit auf dem Kassenbon ausgewiesenen teilnehmenden Produkten hochladen. Pro teilnehmende Person (Name, E-Mail,) kann maximal 1-mal teilgenommen werden und man erhält maximal eine Prämie. Alle Handelspartner im stationären Lebensmitteleinzelhandel und der Drogerie können an der Aktion teilnehmen. Online-Händler sind von der Aktion ausgenommen.
2.2 Für das Hochladen der Fotos der Kassenbons und die Teilnahme an der Aktion ist zu beachten:
a) Pro Teilnahme kann der Teilnehmer 1-4 Kassenbons auf einem gemeinsamen Foto mit mindestens 4 gekauften Produkten hochladen. Der Kassenbon/ die Kassenbons müssen auf einem Foto vollständig abgebildet und lesbar sein. Sollte der Kassenbon / die Kassenbons unvollständig oder nicht lesbar sein, ist die gesamte Teilnahme ungültig.
b) Es werden folgende Formate akzeptiert: .jpg, .png, .pdf mit insgesamt maximal 8 MB Dateigröße.
c) Auf einem Foto können 1-4 Kassenbons gemeinsam abgebildet werden. Das mehrmalige Verwenden von Kassenbons führt zum Ausschluss von der Aktion. Eine Foto-Kollage von Bildern des Kassenbons kann nicht als Kaufnachweis akzeptiert werden, außer es werden mehrere E-Bons zusammen hochgeladen. In den FAQs befindet sich eine Einleitung, wie mit E-Bons umgegangen werden kann.
2.3 Die Voelkel GmbH behält sich vor, den originalen Kassenbon bis zum Ablauf der Aktion für etwaige Nachprüfungen einzufordern. Zu diesem Zweck muss der Teilnehmer den Original-Kassenbon auf Anfrage auf eigene Kosten an die acardo group AG (Adressdaten unter Anmerkungen) senden. Falls der Kassenbeleg nicht vorgelegt werden kann, verfällt der Prämienanspruch. Es wird empfohlen, eine Kopie der Unterlagen aufzubewahren. Unfrankierte Sendungen werden nicht angenommen. Die Rückgabe des Original-Kassenbons nach Prüfung ist nicht möglich. Die Voelkel GmbH und die acardo group AG übernehmen keine Haftung für Verluste auf dem Postweg.
2.4 Die acardo group AG setzt im Rahmen der Prüfung zur Verhinderung von Missbrauch und Betrug auch automatisierte Verfahren zur Prüfung der zur Teilnahme hochgeladenen Informationen, insbesondere der Kassenbons, ein. Diese Verfahren berücksichtigen sowohl offensichtliche Unstimmigkeiten in diesen Informationen als auch auf Grundlage bisheriger Erfahrungen gewonnene Erkenntnisse zu Manipulationsversuchen. Es kann auch eine manuelle Überprüfung erfolgen. Zudem können die Ergebnisse des automatisierten Verfahrens einer manuellen Nachprüfung unterzogen werden, bevor eine Entscheidung über die Dokumentation eines Missbrauchs-/Betrugsversuchs oder über den Ausschluss eines Teilnehmenden von einer Aktion getroffen wird.
Das Hochladen und damit erfolgreiche Abschluss der Teilnahme, also der Eingang aller angegebenen / hochgeladenen Informationen, wird dem Teilnehmer auf der Webseite angezeigt und per E-Mail bestätigt. Sollten die angegebenen Daten fehler-/lückenhaft sein und die Prämie dadurch nicht übertragen werden können, verfällt der Anspruch. Die Voelkel GmbH oder die acardo group AG sind nicht verpflichtet, die richtigen Daten zu recherchieren. Die Nachteile, die sich aus der Angabe fehlerhafter Daten ergeben, gehen zu Lasten des betreffenden Teilnehmers.
2.5 Die Erfassung der geforderten persönlichen Daten dient ausschließlich zur Durchführung der Aktion. Die Daten werden zum Zwecke der Aktionsabwicklung von der acardo group AG erhoben und verarbeitet. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Sämtliche Daten werden nur für den Zweck und für die Dauer von 180 Tagen ab Ablauf des Teilnahmeschlusses der Aktion gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
a) auf der Webseite https://voelkel.bio/shotsocken das Teilnahmeformular (Name, Adressdaten, E-Mail-Adresse sowie die Daten zum Produktkauf) ausfüllen.
b) ein Foto seines/mehrerer Kassenbons mit auf dem Kassenbon ausgewiesenen teilnehmenden Produkten hochladen. Pro teilnehmende Person (Name, E-Mail,) kann maximal 1-mal teilgenommen werden und man erhält maximal eine Prämie. Alle Handelspartner im stationären Lebensmitteleinzelhandel und der Drogerie können an der Aktion teilnehmen. Online-Händler sind von der Aktion ausgenommen.
2.2 Für das Hochladen der Fotos der Kassenbons und die Teilnahme an der Aktion ist zu beachten:
a) Pro Teilnahme kann der Teilnehmer 1-4 Kassenbons auf einem gemeinsamen Foto mit mindestens 4 gekauften Produkten hochladen. Der Kassenbon/ die Kassenbons müssen auf einem Foto vollständig abgebildet und lesbar sein. Sollte der Kassenbon / die Kassenbons unvollständig oder nicht lesbar sein, ist die gesamte Teilnahme ungültig.
b) Es werden folgende Formate akzeptiert: .jpg, .png, .pdf mit insgesamt maximal 8 MB Dateigröße.
c) Auf einem Foto können 1-4 Kassenbons gemeinsam abgebildet werden. Das mehrmalige Verwenden von Kassenbons führt zum Ausschluss von der Aktion. Eine Foto-Kollage von Bildern des Kassenbons kann nicht als Kaufnachweis akzeptiert werden, außer es werden mehrere E-Bons zusammen hochgeladen. In den FAQs befindet sich eine Einleitung, wie mit E-Bons umgegangen werden kann.
2.3 Die Voelkel GmbH behält sich vor, den originalen Kassenbon bis zum Ablauf der Aktion für etwaige Nachprüfungen einzufordern. Zu diesem Zweck muss der Teilnehmer den Original-Kassenbon auf Anfrage auf eigene Kosten an die acardo group AG (Adressdaten unter Anmerkungen) senden. Falls der Kassenbeleg nicht vorgelegt werden kann, verfällt der Prämienanspruch. Es wird empfohlen, eine Kopie der Unterlagen aufzubewahren. Unfrankierte Sendungen werden nicht angenommen. Die Rückgabe des Original-Kassenbons nach Prüfung ist nicht möglich. Die Voelkel GmbH und die acardo group AG übernehmen keine Haftung für Verluste auf dem Postweg.
2.4 Die acardo group AG setzt im Rahmen der Prüfung zur Verhinderung von Missbrauch und Betrug auch automatisierte Verfahren zur Prüfung der zur Teilnahme hochgeladenen Informationen, insbesondere der Kassenbons, ein. Diese Verfahren berücksichtigen sowohl offensichtliche Unstimmigkeiten in diesen Informationen als auch auf Grundlage bisheriger Erfahrungen gewonnene Erkenntnisse zu Manipulationsversuchen. Es kann auch eine manuelle Überprüfung erfolgen. Zudem können die Ergebnisse des automatisierten Verfahrens einer manuellen Nachprüfung unterzogen werden, bevor eine Entscheidung über die Dokumentation eines Missbrauchs-/Betrugsversuchs oder über den Ausschluss eines Teilnehmenden von einer Aktion getroffen wird.
Das Hochladen und damit erfolgreiche Abschluss der Teilnahme, also der Eingang aller angegebenen / hochgeladenen Informationen, wird dem Teilnehmer auf der Webseite angezeigt und per E-Mail bestätigt. Sollten die angegebenen Daten fehler-/lückenhaft sein und die Prämie dadurch nicht übertragen werden können, verfällt der Anspruch. Die Voelkel GmbH oder die acardo group AG sind nicht verpflichtet, die richtigen Daten zu recherchieren. Die Nachteile, die sich aus der Angabe fehlerhafter Daten ergeben, gehen zu Lasten des betreffenden Teilnehmers.
2.5 Die Erfassung der geforderten persönlichen Daten dient ausschließlich zur Durchführung der Aktion. Die Daten werden zum Zwecke der Aktionsabwicklung von der acardo group AG erhoben und verarbeitet. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Sämtliche Daten werden nur für den Zweck und für die Dauer von 180 Tagen ab Ablauf des Teilnahmeschlusses der Aktion gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
3. Prämien, Bereitstellung
3.1 Im Rahmen dieser Prämienaktion werden insgesamt 5.000 Voelkel Shot Socken versendet. Von jeder Prämie gibt es 2.500 Produkte. Die Verfügbarkeit der Prämien wird anhand einer Visualisierung für den Teilnehmer veranschaulicht.
Im Kontaktformular wählt der Teilnehmer seine Wunschprämie aus. Folgende Prämien stehen zur Auswahl:
1. Voelkel Sockengröße: 36-41
2. Voelkel Sockengröße: 42-46
Die Prämie wird an die im Kontaktformular mitgeteilte Adresse versandt.
3.2 Der Versand der Prämie erfolgt frei Haus auf dem Postweg nur innerhalb Deutschlands. Der Versand erfolgt bis zum 31.12.2025 nach erfolgreicher Prüfung des Kassenbons. Über die Prüfung der Teilnahme wird der Teilnehmer per E-Mail informiert.
3.3 Für den Fall, dass die von dem Teilnehmer angegebene Adresse unrichtig ist und/oder die Prämie aus sonstigen Gründen nicht übergeben werden kann, die der Empfänger zu vertreten hat, entfällt der Prämienanspruch.
3.4 Der Anspruch auf die Prämie kann nicht abgetreten oder übertragen werden. Die Prämie ist weder auszahlbar noch ergänzbar oder änderbar. Ein Weiterverkauf der Prämie ist untersagt. Sollte die Prämie gleich aus welchem Grund, nicht zur Verfügung gestellt werden können, behält sich der Veranstalter das Recht vor, einen gleichwertigen Ersatzpreis zu vergeben.
1. Voelkel Sockengröße: 36-41
2. Voelkel Sockengröße: 42-46
Die Prämie wird an die im Kontaktformular mitgeteilte Adresse versandt.
3.2 Der Versand der Prämie erfolgt frei Haus auf dem Postweg nur innerhalb Deutschlands. Der Versand erfolgt bis zum 31.12.2025 nach erfolgreicher Prüfung des Kassenbons. Über die Prüfung der Teilnahme wird der Teilnehmer per E-Mail informiert.
3.3 Für den Fall, dass die von dem Teilnehmer angegebene Adresse unrichtig ist und/oder die Prämie aus sonstigen Gründen nicht übergeben werden kann, die der Empfänger zu vertreten hat, entfällt der Prämienanspruch.
3.4 Der Anspruch auf die Prämie kann nicht abgetreten oder übertragen werden. Die Prämie ist weder auszahlbar noch ergänzbar oder änderbar. Ein Weiterverkauf der Prämie ist untersagt. Sollte die Prämie gleich aus welchem Grund, nicht zur Verfügung gestellt werden können, behält sich der Veranstalter das Recht vor, einen gleichwertigen Ersatzpreis zu vergeben.
4. Haftung
4.1 Eine Haftung der Voelkel GmbH in Bezug auf Schäden, die mit dem Erwerb der Aktionsprodukte entstehen, ist ausgeschlossen. Die Voelkel GmbH übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Aktions-Website jederzeit verfügbar und durch die Teilnehmer abrufbar bzw. inhaltlich oder technisch fehlerfrei ist. Mit Auszahlung der Erstattung an die Teilnehmer ist der Veranstalter von jeglicher Verpflichtung befreit.
Die Voelkel GmbH haftet unbegrenzt für Schäden, welche vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Bei Verletzung einer vertragswesentlichen Pflicht in einer das Erreichen des Vertragszwecks gefährdenden Weise ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Durchschnittsschaden begrenzt. Vorstehende Haftungsbeschränkungen oder -ausschlüsse gelten insbesondere für Schäden durch technische Ausfälle, Verzögerungen oder Unterbrechungen im Zusammenhang mit der Übermittlung der Teilnehmerdaten sowie des Verlusts oder Löschung von Daten. Für Datenverluste, insbesondere im Wege der Datenübertragung, und andere technische Defekte, insbesondere bei Nutzung von mobilen Endgeräten, übernimmt die Voelkel GmbH keine Haftung.
4.2 Die Voelkel GmbH übernimmt keine Gewähr, dass die teilnehmenden Produkte bis zum Ende der Aktion im Handel verfügbar sind.
Die Voelkel GmbH haftet unbegrenzt für Schäden, welche vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Bei Verletzung einer vertragswesentlichen Pflicht in einer das Erreichen des Vertragszwecks gefährdenden Weise ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Durchschnittsschaden begrenzt. Vorstehende Haftungsbeschränkungen oder -ausschlüsse gelten insbesondere für Schäden durch technische Ausfälle, Verzögerungen oder Unterbrechungen im Zusammenhang mit der Übermittlung der Teilnehmerdaten sowie des Verlusts oder Löschung von Daten. Für Datenverluste, insbesondere im Wege der Datenübertragung, und andere technische Defekte, insbesondere bei Nutzung von mobilen Endgeräten, übernimmt die Voelkel GmbH keine Haftung.
4.2 Die Voelkel GmbH übernimmt keine Gewähr, dass die teilnehmenden Produkte bis zum Ende der Aktion im Handel verfügbar sind.
5. Sonstiges
5.1 Die Voelkel GmbH behält sich das Recht vor, insbesondere aus technischen Gründen, die Erreichbarkeit der Aktion einzuschränken oder für einen vorübergehenden Zeitraum auszusetzen. Hieraus resultieren keine Ansprüche gegen Voelkel GmbH.
5.2 Die Voelkel GmbH behält sich das Recht vor, Teilnehmer von der Aktion auszuschließen, die den Teilnahmevorgang oder die Webseite manipulieren bzw. dieses versuchen, gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder sonst in unfairer bzw. unlauterer Weise versuchen, die Aktion zu beeinflussen. In diesen Fällen kommt der Ausschluss von der Aktion, die Verweigerung einer etwaigen Prämie bzw. die Rückforderung der Prämie in Betracht.
5.3 Für die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Teilnehmer und der Voelkel GmbH gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
5.2 Die Voelkel GmbH behält sich das Recht vor, Teilnehmer von der Aktion auszuschließen, die den Teilnahmevorgang oder die Webseite manipulieren bzw. dieses versuchen, gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder sonst in unfairer bzw. unlauterer Weise versuchen, die Aktion zu beeinflussen. In diesen Fällen kommt der Ausschluss von der Aktion, die Verweigerung einer etwaigen Prämie bzw. die Rückforderung der Prämie in Betracht.
5.3 Für die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Teilnehmer und der Voelkel GmbH gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
